IT'S A JUVENILE GROUNDHOG IN A TREE. I don't know what made him run up there. This is not the first time I see one in a tree.
Marmotte commune dans un arbre. Je ne sais pas pour quelle raison il y a grimpé. Ce n'est pas le premier que je vois dans cette posture.